by Wataru | 1 decade ago
The Translation of the Certificate Screen is as follows:
Certificate of Merit
Mr. Tetsuhira Ogiyama
Because of the superiour work you placed with regards to King's Valley El Giza Edit Contest, we are authorized to grand you hereby this certificate.
March 1 1989
Konami Industries Co. Ltd
The Entire Development team
The red square left-bottom is a kind of authorization stamp with the name of Konami Industries on it.
The second menu screen, the one after the banners, consists of the names of the contestants.